XXVII. File Alteration Monitor Functions

бБЕДЕМХЕ

FAM monitors files and directories, notifying interested applications of changes.

A PHP script may specify a list of files for FAM to monitor using the functions provided by this extension.

The FAM process is started when the first connection from any application to it is opened. It exits after all connections to it have been closed.

Замечание: дКЪ Windows-ОКЮРТНПЛ ЩРН ПЮЯЬХПЕМХЕ МЕДНЯРСОМН.

рПЕАНБЮМХЪ

This extension requires ... version ... as available on ...

сЯРЮМНБЙЮ

мЮЯРПНИЙЮ БН БПЕЛЪ БШОНКМЕМХЪ

дЮММНЕ ПЮЯЬХПЕМХЕ МЕ НОПЕДЕКЪЕР МХЙЮЙХЕ ДХПЕЙРХБШ ЙНМТХЦСПЮЖХХ Б php.ini.

рХОШ ПЕЯСПЯНБ

FAM resource

оПЕДНОПЕДЕКЕММШЕ ЙНМЯРЮМРШ

оЕПЕВХЯКЕММШЕ МХФЕ ЙНМЯРЮМРШ НОПЕДЕКЕМШ ДЮММШЛ ПЮЯЬХПЕМХЕЛ Х ЛНЦСР АШРЭ ДНЯРСОМШ РНКЭЙН Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ PHP АШК ЯНАПЮМ Я ОНДДЕПФЙНИ ЩРНЦН ПЮЯЬХПЕМХЪ ХКХ ФЕ Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ ДЮММНЕ ПЮЯЬХПЕМХЕ ОНДЦПСФЮЕРЯЪ БН БПЕЛЪ БШОНКМЕМХЪ.

Таблица 1. FAM constants

Constant	meaning
`FAMChanged` (integer)	The status of
`FAMDeleted` (integer)
`FAMStartExecuting` (integer)
`FAMStopExecuting` (integer)
`FAMCreated` (integer)
`FAMMoved` (integer)
`FAMAcknowledge` (integer)
`FAMExists` (integer)
`FAMEndExist` (integer)

Содержание
fam_cancel_monitor -- Terminate monitoring
fam_close -- Close FAM connection
fam_monitor_collection -- Monitor a collection of files in a directory for changes
fam_monitor_directory -- Monitor a directory for changes
fam_monitor_file -- Monitor a regular file for changes
fam_next_event -- ...
fam_open -- Open connection to FAM daemon
fam_pending -- Check for pending FAM events
fam_resume_monitor -- Resume suspended monitoring
fam_suspend_monitor -- Temporarily suspend monitoring